Тема: На Пандоре все спокойно. Еще один фильм о войне в Ираке

Новый фильм Джеймса Кэмерона "Аватар", созданный для просмотра в трехмерном изображении, загодя называли "проектом года", а некоторые - "проектом века". Гигантский рекламный бюджет создал вокруг "Аватара" много мифов: например, ходили слухи, что это самое дорогое зрелище в истории кинематографа. Попробуем взглянуть на фильм после очищения от мифологизации, а заодно обратить внимание на сюжет, призванный объединить в едином экстазе всех платежеспособных землян.

Фильм "Аватар" - действительно дорогостоящий (не самый высокобюджетный, но в десятку таковых входит) и амбициозный проект последних нескольких лет. Его создатель Джеймс Кэмерон - режиссер "Титаника", самого кассового фильма за всю историю кинематографа, а также двух первых "Терминаторов" и второй части "Чужих". После успеха "Титаника" в 1997-м году режиссер занялся телепроектами и продюсированием. Чтобы вернуться в большое кино, нужен был стимул, нечто, после чего за Кэмероном закрепилась бы слава "лучшего режиссера современности" - и таким проектом стал "Аватар". Первый вариант сценария был написан еще в 1995-м году, но, чтобы претворить его в жизнь 15 лет назад, нужна была сумма в 400 миллионов долларов. Ни одна из крупных студий не могла себе позволить такой риск даже после баснословных сборов "Титаника". Кэмерон положил "Аватар" на полку, пока новые технологии не удешевили бюджет спецэффектов. Еще одним фактором, способствовавшим запуску проекта, стало возникновение формата 3D. Использование стереоскопических очков и объемные фигуры на экране придали просмотру статус нового зрелища-аттракциона. Данная технология сначала применялась в основном для анимации: "Аватар" стал первым крупным проектом в формате 3D, включающим почти половину натурной съемки. Большим плюсом стереоскопического кино является то, что его нельзя скачать с торрентов и воспроизвести в домашних условиях. Зрителю в поисках непривычных ощущений невольно придется посетить специально оборудованный кинозал. То есть, в случае "Аватара" речь идет о продвижении и популяризации новой технологии. Премьеру фильма перенесли с лета на конец года с мотивировкой, что кинотеатры по всему миру не успевают переоборудовать свои залы под формат 3D. Также "Аватар" снимался в формате IMAX - другой технологии, рассчитанной на более широкий экран и пленку (70 мм. вместо 35). Из-за этого, по специальному соглашению с продюсерами, в сети кинотеатров формата IMAX время проката будет составлять три месяца. Как раз к выходу "Аватара" в России открываются два новых IMAX-кинотеатра - в Перми и Уфе. На обычных экранах "Аватар" также будет представлен достаточно широко. Таким образом, картина Кэмерона пытается освоить новые территории не только на экране, но и наяву - в России она уже поставила рекорд по числу копий в прокате. Фильму отдали на откуп предрождественскую и последующую недели; другие прокатчики перенесли собственные релизы на другие даты, чтобы не проиграть в конкурентной борьбе за зрителя.

Поскольку одна из главных задач "Аватара" - популяризация новой технологии, картина должна быть сделана с учетом того, чтобы смотреться одинаково интересно везде, и в Нью-Йорке, и в Исламабаде. Можно отметить факт, что впервые картина такого масштаба обращена не к зрителю, находящемуся в США и ориентирующемуся на американские ценности, а к мировому сообществу за пределами Штатов. Конечно, некоторые американцы может быть углядят в сюжете картины отсылки к колонизации своего континента и войны с индейцами, но картина делалась в расчете не на них. Не секрет, что главная цель крупных студий - прибыль и сверхприбыль. Прокатчикам наносится урон от нелегального скачивания фильмов из Интернета, а новые технологии дадут толчок к посещению мультиплексов. Чтобы просмотр для людей со всего мира был приятен, содержание картины адаптировали с расчетом на максимальную аудиторию, с учетом возраста, пола и всех остальных характеристик возможных зрителей. Маневрирование между идеологическими установками содержания в сторону от привычного "американского набора" не противоречит рыночным принципам. Разница между идеологиями может со временем привести лишь к отличиям киноверсий для зрителя в США от прочих, если в этом возникнет потребность. Еще одной задачей создателей "Аватара" было продемонстрировать новые технические возможности съемки, что изменило сценарий в сторону большей зрелищности.

Режиссер утверждает, что сценарий образца 1995-го года не претерпел существенных изменений, дойдя до экрана. В каких политических измерениях стоит рассматривать данное трехмерное кино? Режиссер в интервью не уходит от ответов на каверзные вопросы относительно подтекстов "Аватара". Он не скрывает, что содержание фильма связано с Ираком, но расширяет границы, указывая на Францию, вторгшуюся в Канаду в XVII веке, и испанцев, колонизировавших Америку. В другом интервью Кэмерон уже говорит о проблемах экологии, являющихся основным посылом картины. Почему так разнятся высказывания? Режиссеру для привлечения максимальной аудитории необходимо декларировать, что фильм затрагивает как можно больше проблем, но очевидно, что экология занимает в картине подчиненное место. Итоговый вариант сценария сохранил в себе старый костяк, характерный для 90-х, и получил добавления, свойственные настоящему времени. Отсылки Кэмерона к старым легендам и истории Средних веков не влияют на восприятие - мир говорит и принимает информацию в понятных ему образах, какими, например, являются сводки недавних ближневосточных кампаний. Планета в фильме красноречиво названа Пандорой, по аналогии с мифической женщиной - местом, которое лучше не трогать. Сам сюжет представляет собой историю столкновения двух миров, находящихся на разных ступенях развития. Рассмотрим ключевые моменты действия фильма.

Что нужно землянам на Пандоре? Унобтаниум - минерал, стоимостью $20 млн. за килограмм, который поможет в предотвращении энергетического кризиса на Земле (так комментировал режиссер, и это было в дополнительных материалах, хотя в фильме про кризис не упоминается). В современности перемещение жителей с их исконных земель из-за полезных ископаемых встречается повсеместно - и в Нигерии, и в Южной Америке. Хотя в Ираке, вторжение в который иногда расценивается как борьба за контроль над нефтедобычей в регионе, масштабы конфликта принимают доселе невиданный размах, достойный "Аватара".

Неоднородность землян. Обитатели станции делятся на две категории: солдаты и ученые. Эти группы проповедуют разные подходы к миссии землян на Пандоре. Ученые пытаются обучить расу На'ви английскому языку и культурным особенностям землян. Военные, представляющие из себя наемников (вспомним деятельность компании "Blackwater" в Ираке), работают на хозяина станции, целью которого является добыча дорогостоящего минерала. Неувязка сюжета в том, что само наличие станции на Пандоре обусловлено необходимостью завладеть унобтаниумом, и все, по умолчанию, должно быть подчинено этой цели. Непонятно, зачем вообще держать ученых в штате, когда можно сразу же сравнять туземцев с пандорской почвой для освобождения территории богатого месторождения. В фильме также не разъясняется, было ли разрешение от властей у добывающей компании на разработку недр Пандоры? Какие были правовые основания для попытки уничтожения местного населения? Эта неразбериха напоминает Ирак, где американцы действовали на свое усмотрение, игнорируя международное право. Сама постановка вопроса в "Аватаре", где правила устанавливает сильнейший, пропитана нефтяным запахом второй иракской кампании. Кэмерон не удержался и дал конкретизирующие названия некоторым вещам: так, операция в фильме называется "Шок и трепет", также как и кампания на Ближнем Востоке в 2003-м. Перед вероломным нападением на На'ви, один из персонажей произносит фразу "Если тебе нужно что-то, что принадлежит другому, объяви его врагом и уничтожь!". Пафос высказывания отсылает к заявлениям, которые транслировались американцами для свержения Саддама.

Физическая неполноценность главного героя. Образ Джейка, бывшего морского пехотинца с парализованными ногами - это, прежде всего, Запад, неполноценный по своей натуре, который может избавиться от недугов только в другом теле и в другой цивилизации. Пандора манит Джейка, и он делает выбор в ее пользу, хотя мог бы, поступившись моральными принципами, вылечиться дома после операции. У него был брат-ученый, убитый на Земле, придерживавшийся положительных взглядов насчет На'ви. Это раздвоение отражает политическую ситуацию в США, где у населения существуют разногласия в вопросе присутствия на Ближнем Востоке. "Аватар" - это еще и история переосмысления гражданской позиции, превращения человека из воина в ученого в земном понятии и из инвалида в воина в туземном представлении. Но новый фильм Кэмерона, помимо закрепления идеи прав коренных жителей жить на своей земле, это еще и утверждение о том, что именно (и только) землянин (то есть представитель обобщенного Запада) может и должен стоять во главе инопланетной расы (грубо – третьего мира). Если верить режиссеру, то только американец в сжатые сроки в силах усвоить нравы и обычаи любой другой цивилизации, и даже продвинуться в туземном мастерстве, к примеру, оседлать дракона или даже еще более страшную тварь, что ранее удавалось лишь пяти легендарным На'ви.

Как же без Обамы? Если бы актеры утверждались на роли в последний год, то место Сэма Уортингтона наверняка бы занял афроамериканец - чтобы подчеркнуть сходство главного героя с Обамой. Кэмерон в связи с фильмом не упускает случая упомянуть в положительном свете американского президента, и его действия последнего времени, направленные на предотвращение изменений природного климата. Вставить "Обаму" в фильм вроде было уже невозможно, но создатели "Аватара" в очередной раз сотворили невероятное! Тех, кто оседлал страшное чудище, в картине зовут Турук Макто. Когда Джейк принимает командование над племенем На'ви, он отсылает гонцов к другим народам с целью передать весть "от Турука Макто". Имя Turuck Macto (написание приблизительное, так как в выходных данных картины нет точного воспроизведения этого слова) имеет сходство с Barack Obama, особенно если заменить T на B. Изменения могли вноситься в текст призыва Турука к пандорцам уже на последних этапах создания картины, с учетом глобалистского пафоса нового американского президента.

На Пандоре все спокойно?. При внешне пацифистских задачах фильма, Кэмерон подходит к решению "внешнеполитических" проблем с позиций 1995-го года. На'ви в картине - это образ иного, а не другого. Содержание "Аватара" не сближает расы, картина лишь расставляет каждого по своим планетам, кроме одного, сменившего социум. Сам подход заключает в себе непреодолимые трудности для диалога цивилизаций, особенно учитывая то, что земляне-американцы вообще-то сильнее. Стороны конфликта не приходят к примирению. Ничто не запрещает компании, которая вела разработки на Пандоре, вернуться обратно с более мощным вооружением. Хотя, возможно, это тема для уже объявленных продолжений "Аватара". Как будут развиваться события в следующих частях проекта, покажет время и, прежде всего, развитие ситуации на Ближнем Востоке.

В целом, картина по содержанию слабее, чем некоторые нашумевшие фильмы сезона (например, чем те же "Хранители"). Причина этому - рамки "семейного кино", не позволяющие ставить вопросы ребром. При всей передовой технической отточенности "Аватар" страдает от неорганичности сценария - фильм Кэмерона не смог сделать слепок с действительности, так как глина слишком быстро застывала.

В художественной части картина сконструирована из уже обкатанных образов, оцененных временем на отлично. Общее содержание, природа и функционирование экосистемы Пандоры напоминают аниме Хаяо Миядзаки "Принцесса Мононоке", но смотрятся менее захватывающе, чем у японца. Летающие скалы взяты у Магритта. По сети гуляет сравнение героев "Аватара" с персонажами американского комикса "Timespirits" от Marvel. В итоге, картина Кэмерона останется для нас, зрителей, прежде всего большим и дорогостоящим аттракционом, где цель увидеть природу Пандоры должна оправдать все средства, затраченные на билет.

Алексей Юсев