Недавно обнаруженный архив работ всемирно известного философа Людвига Витгенштейна, пропавший во время Второй мировой войны, позволит увидеть в новом свете жизнь и труды гения.
В Кембриджском университете заняты подготовкой к изданию до сих пор неопубликованного архива работ всемирно известного философа Людвига Витгенштейна, который умер 29 апреля 1951 года. Находка этого архива позволяет по-новому взглянуть на работы великого мыслителя и пересмотреть наши представления о его сложных взаимоотношениях с друзьями и коллегами.
Архив, который включает большое число различных рукописей философа, исследуют в Тринити-колледже Кембриджского университета, где работал сам Витгенштейн сначала в качестве младшего научного сотрудника, а затем и профессора. Архив был передан Математической ассоциации в 1970-х годах ее бывшим президентом профессором Рубеном Голдстейном, который был учеником Витгенштейна.
Многие рукописи написаны почерком математика из Тринити-колледжа Фрэнсиса Скиннера, который играет ключевую роль в судьбе архива. Он был личным помощником, другом и секретарем Витгенштейна.
Несколько лет назад Математическая ассоциация обратилась с просьбой к Тринити-колледжу, как к хранителю самого большого объема наследия Витгенштейна, разобрать архив. Известный благодаря своим оригинальным работам профессор философии Артур Гибсон был приглашен колледжем для исследования архива и публикации его в виде отдельной книги с разрешения Математической ассоциации. Его приглашение не случайно. Профессор Гибсон является учеником двух наиболее известных студентов Витгенштейна – Элизабет Энскомб и Питера Гича, под редакцией которых позднее издавались труды Витгенштейна. После его смерти профессор Энскомб была назначена одним из владельцев эпистолярного наследия Витгенштейна.
Архив состоит из двух ящиков рукописей книг и статей. Когда профессор Гибсон открыл ящики, он был буквально потрясен увиденным: "Сразу стало ясно, что передо мной совершенно неизвестные рукописи. Вместе они составляют около 150 тысяч слов. И ни одно из них не было известно миру исследователей Витгенштейна".
Часть содержимого ящиков представляет собой конспекты лекций, записанных почерком Скиннера с пометками и исправлениями самого Витгенштейна. Другая часть тетрадей – стенограммы надиктованного Скиннеру Витгенштейном с позднейшими собственноручными правками философа. Они включают в себя тексты, ныне известные под названием Коричневая книга, с исправленным введением и другими изменениями, и еще 60 страниц рукописи, а также тетради и листы с ранее совершенно неизвестными исследователям Витгенштейна конспектами.
Также сохранилась Норвежская тетрадь с цельным текстом, оставшаяся от пребывания Витгенштейна в Норвегии в конце 30-х. Среди тетрадей обнаружена одна с розовой обложкой, которая содержит совершенно неизвестный ранее законченный текст с большим числом иллюстраций. "Может быть, - а может быть и нет, - это и есть утерянная Розовая или Желтая книга, которую исследователи давно ищут", - считает профессор Гибсон.
Также среди текстов по логике и философии найдены выкладки по малой теореме Ферма. Многочисленные столбцы цифр, написанные черными чернилами на нелинованной бумаге, представляют собой непрерывные расчеты, которые, если их вытянуть в одну линию, достигли бы в длину более шести метров. Профессор Гибсон назвал эту серию вычислений "необычной, удивительной и оригинальной".
"Это похоже на то, как если бы автор напоминал компьютер и, частично отключив сознание, использовал свой мозг как машину. Интересно напомнить, что выдающийся математик Алан Тьюринг посещал некоторые лекции Витгенштейна еще до того, как ему удалось осуществить прорыв в своих исследованиях. Исследование архива наверняка позволит проследить множество подобных взаимосвязей".
Содержимое архива относится к "среднему периоду" творчества философа, когда он сопрягал разработку новых идей с их преподаванием. Ранее считалось, что Скиннер был всего лишь одним из ряда учеников Витгенштейна, которые вели записи лекций. Тщательное исследование архива Витгенштейна позволило профессору Гибсону утверждать, что Скиннер был не только личным секретарем Витгенштейна в этот период, но также жил у него и был его соредактором. То есть, играл гораздо большую роль в работе философа, чем ранее считалось.
"Записи Скиннера вместе с собственноручными пометками Витгенштейна, а также стенограммы надиктованные Витгенштейном после лекций открывают окно в мир мышления философа и заставляют сделать предположение об удивительном единстве между мыслителем и его личным секретарем. Есть свидетельства того, что Скиннер редактировал книги Витгенштейна для публикации, а также свидетельства последующего обширного переписывания текста Витгенштейна и даже изменения его композиции. Исследование архива делает очевидным, насколько близки были Скиннер и Витгенштейн", - утверждает Гибсон.
Профессор Гибсон определил также несколько основных тем, которым посвящены тексты из архива. В их фокусе находится предположение о том, что отрицание самоочевидности является необходимым для логики, некоторых разделов математики, философии и широких областей науки. Он говорит: "Архив позволяет нам утверждать, что в философском наследии Витгенштейна нас все еще ожидают удивительные и революционные идеи относительно устройства научного знания, которое мы ошибочно думаем, что полностью понимаем".
Профессор Гибсон говорит: "Вот эта страница взята из ранее неизвестной Розовой книги и датирована 22 ноября 1933 года. В этот период Витгенштейн надиктовывает и редактирует Голубую и Коричневую книги. Теперь стало ясно, что некоторые заметки из Розовой книги, появившиеся в первый раз в ранней неопубликованной рукописной версии Голубой книги, были продиктованы Скиннеру. Эта впервые обнаруженная Розовая книга была предназначена для отдельной, но так и не увидевшей свет публикации".
"На вот этих двух страницах Розовой книги мы слева видим параграф, написанный рукой Витгенштейна, тогда как справа - продиктованный Скиннеру и записанный его рукой текст. Часто их почерк сливается, что свидетельствует о близости в совместной работе. Вообще же, оставлять замечания было типичным методом письма Витгенштейна. Весьма часто Витгенштейн ведет экспериментальный диалог с анонимными спорщиками, которых он высоко ценит. Возможно, в тексте, представленном выше, это был Шопенгауэр, излагающий взгляды Платона".
Текст на левой стороне страницы, написанный Витгенштейном, расположенный посреди сложного анализа, гласит так: "Чрезвычайно интересно, что очень часто люди говорят, что наука это еще не исследовала, но если бы Х разузнал бы об этом, то тогда… что они очень часто совершенно не знают какого рода исследование они хотят получить, что они говорят об исследовании без понятия о том, какого рода исследованием оно должно быть. (К примеру, когда люди говорят, что если однажды психология будет достаточно развита, то она сможет объяснить нам природу красоты)".
Профессор Гибсон трактует это так: "Витгенштейн здесь стоит на той позиции, что даже изнутри элементарной науки могут возникать непредсказуемые результаты, заранее они неизвестны и несамоочевидны. К сожалению, многие ученые убеждают себя в том, что это не так. Следовательно, они блокируют свою способность обнаруживать новое. В сущности, Витгенштейн призывает искать неизвестное в привычном. Нам не стоит внушать себе, что известное обладает непререкаемым авторитетом. Говоря более конкретно, этот архив, как и многое из того, что Витгенштейн написал, в какой-то мере учит нас, как мыслить и действовать по-новому".
Людвиг Витгенштейн родился 26 апреля 1889 года. Считается, что его философия оказала огромное влияние на мышление современников. Большое число текстов, написанных Витгенштейном, в течение его жизни так и не были опубликованы, не считая "Логико-философского трактата" и некоторых небольших публикаций, в число которых входят книжная рецензия, одна статья и словарь для детей. После смерти он оставил неопубликованный архив из более чем четырех миллионов слов, среди которых сделавшие переворот в науке "Философские исследования", увидевшие свет в 1953-м.
До недавнего времени считалось, что все крупные и имеющие значение рукописи Витгенштейна найдены. Исследуемый ныне архив, который пропал в 1941 году за десять лет до смерти философа, многое меняет. Исчезновение архива связано с потрясениями Второй мировой войны и трагической смертью в возрасте 29 лет Скиннера, ученика и близкого друга Витгенштейна, что стало для философа большим горем.
"Существуют выдающиеся биографии Витгенштейна, однако полную и драматичную историю той части его жизни, который связан с архивом, еще только предстоит написать. И она крайне интересна как с точки зрения личной жизни Витгеншейна, так и с точки зрения его вклада в философию", - полагает профессор Гибсон.
Несколько лет Витгенштейн вместе со Скиннером прожили в Кембридже. В детстве Скиннер заболел полиомиелитом, и страдал от повторяющихся приступов болезни уже во взрослом возрасте. Один из таких приступов настиг его 3 октября 1941 года. В результате его доставили в кембриджскую инфекционную больницу. В то же самое время подверглась авиаудару расположенная рядом база бомбардировщиков британских ВВС, многочисленные жертвы которой привезли в туда же. Скиннера оставили на кровати в коридоре. Позже он скончался от острого приступа полиомиелита. В его свидетельстве о смерти отмечено, что Витгенштейн в это время находился рядом.
Можно себе представить то опустошение, которое охватило Витгенштейна, сражавшегося на стороне Германии в Первой мировой войне, когда он сидел рядом с умирающим другом. Он вернулся в Тринити-колледж в состоянии нервного шока и попытался приостановить свое преподавание. Позднее он переправил архив, который ныне лежит перед нами, своему бывшему студенту Рубену Гудстейну. На него смерть Скиннера также произвела глубокое впечатление, они со Скиннером были школьными друзьями. После чего на многие годы этот архив был утерян.
Источник:http://www.cam.ac.uk/research/features/unpublished-wittgenstein-archive-is-explored/