Ну объясните, пожалуйста, о чем вообще они разговаривают? Какое отношение это все имеет к Silicon Valley?
Вообще, возникает впечатление, что присвоение чиновниками определенному понятию прилагательного "российский" позволяет вообще забыть о значении этого понятия. Или даже заставляет подозревать, что это нечто противоположное. Какой-нибудь "российский суперкар"...
Пора уже ответственность для чиновников вводить - за дискредитацию слова "российский".
Вот и "российская Силиконовая долина" вряд ли будет больше похожа на оригинал, чем "российский рынок" или "российская демократия" на прототипы.
* * *
Вот я обычно, как идеалист, склонен предполагать в действиях власти (высшей, во всяком случае) присутствие каких-то других мотивов, помимо распила (то есть, в этом-то сомнений нет, но так, чтоб и польза была какая-то). Но получается, похоже, как в недавней притче Ланькова (не помню, может быть, и ты ее тут цитировал) про разницу между Кореей и Нигерией:
"В 80-е годы в Корее проводится конференция по вопросам развития. Туда приезжает африканская делегация, и корейский министр приглашает их к себе. Африканский министр спрашивает его: «Как вы, господин Ким, на вашу скромную зарплату построили такой особняк?» Он говорит: «Откройте окно. Видите мост?» «Да». «Десять процентов!» Проходят десять лет, господин Ким едет в Африку и оказывается в гостях у того же самого министра, во дворце, как в сказках “1000 и 1 ночи”. Спрашивает: «Как вы построили такой дворец?» Африканский министр: «Откройте окно. Видите мост?» Озадаченный корейский министр: «Нет, я не вижу там никакого моста». Африканский министр: «Именно. 100 процентов!»
Я надеюсь, что живу в Корее, а на самом деле...